lunedì 27 gennaio 2020

"Galería de horrores" di Hideshi Hino

Appena finito di leggere questo volume in lingua spagnola regalatomi lo scorso anno (sorry ^^') ho subito deciso di parlarne in questo blog poiché ne sono rimasto rapito! 


Titolo: Galería de horrores (Kyoufu Gallery)
Autore: Hideshi Hino
Genere: Shojo/Seinen
Pubblicazione: volume unico
Casa Editrice: Ediciones La Cúpula (Leed Bunko in Giappone)
Data di pubblicazione: 1998 in Giappone
2009 in Spagna
Prezzo: 10,95€
Stato in Italia: Inedito



Si tratta di un volume che raccoglie 7 storie brevi incentrate su 7 quadri, ognuno con un colore predominante, situati in una galleria e posseduti da uno strambo collezionista, che, sotto le spoglie dello stesso autore, ci racconterà nel dettaglio di questi quadri come fossimo clienti pronti ad acquistarli.

Sette sfumature di orrore incorniciate in sette colori: Nero è il colore dei corvi che annunciano l'arrivo del male. Blu è la palude in cui si annida la morte. Rosso è il colore del sangue schizzato sul nuovo vestito della mamma. Bianco è il colore dei corpi congelati nella neve. Grigio è la statua dell'anima intrappolata nel limbo. Verde è l'albero che spunta dal cervello del povero ragazzo. Giallo è il colore delle uniformi dei piccoli bambini morti.






Cuadro n°1 - Horror en negro

Alcuni bambini indagano sulla recente comparsa di una moltitudine di corvi che terrorizzano la città. I loro nonni sono tutti d'accordo nell'affermare che si tratti di una sciagura, di un presagio di morte e che provengano da un edificio abbandonato. I bambini, sempre più impauriti, decidono quindi di raggiungere questo edificio scoprendo l'orrore che presto affronteranno...

Tema principale: Presagio naturale

Voto: 










Cuadro n°2 - Horror en azul

Di ritorno da scuola, una bambina intravede in uno stagno il corpo in avanzato stato di decomposizione di un bambino. Il corpo tumefatto continuerà a perseguitarla in presenza dei genitori e anche in piena notte ma per avvertirla che si tratta di suo fratello, cosa che la bambina non era a conoscenza. Il perché e da chi è stato ucciso è alquanto scabroso...


Tema principale: Denaro
Voto: 










Cuadro n°3 - Horror en rojo

Una bambina è completamente terrorizzata dal colore rosso; che siano i tubetti dei colori liquidi del corso di educazione artistica o alcune pietanze del corso di cucina oppure ancora un rossetto o un vestito, insomma qualunque cosa che rimandi a quel colore. La causa di questa fobia è scatenata dal fatto che quando era più piccola, è stata testimone dell'assassinio di sua madre, uccisa barbaramente da un uomo che impugnava un coltello. Purtroppo però, le conseguenze di questa fobia/trauma condurranno a un esito sempre più tragico...

Tema principale: Trauma distruttivo
Voto: 








Cuadro n°4 - Horror en blanco

Questa è la claustrofobica storia di una famiglia con due figli che dopo la festa di capodanno si ritrova intrappolata all'interno della loro auto nel mezzo di una bufera di neve. Non si riesce a vedere nulla e soltanto il riscaldamento dell'auto può tenerli in vita, ma soltanto momentaneamente . Come se non bastasse, vi sono anche strani esseri bianchi che circondano l'auto...


Tema principale: Isolamento
Voto: ⋆⋆⋆⋆⋆










Cuadro n°5 - Horror en gris

Un rinomatissimo chirurgo medico ormai prossimo al Nobel per la medicina si sveglia un mattino e vede tutto grigio. Questo causerà gravi problemi in campo lavorativo poiché non riuscirà più a operare e per cercare di sfuggire a questo strano male, ricorrerà a gesti estremi che gli permetteranno di comprendere gli esiti della sua esistenza...

Tema principale: Malattia
Voto: ⋆⋆⋆⋆⋆










Qui mi sono commosso

Cuadro n°6 - Horror en verde

Mentre un bambino gioca al parco, si arrampica su un albero e cade. Inizialmente non sembra sia nulla di grave ma 3 giorni dopo l'accaduto, dalla sua testa comincia a sbucare quella che sembra essere una pianta. Il medico informa la madre che durante la caduta, un seme è entrato dentro la testa del bambino ed è cominciato a crescere, insidiando le radici nel suo cervello. Inoltre il medico non può far altro che osservare questa mutazione poiché è una diagnosi sconosciuta quindi non si sa come agire. I giorni passano inesorabilmente e la pianta comincia a impossessarsi dell'intero corpo del bambino, rendendolo un vegetale sia nell'aspetto fisico che in quello cerebrale...

Tema principale: Coma
Voto: ⋆⋆⋆⋆⋆ e lode





      Cuadro n°7 - Horror en amarillo

Giallo come il colore delle uniformi dei bambini d'asilo investiti in un giorno di pioggia da un furgone. Il conducente fa affondare il proprio mezzo in uno lago in modo tale che nessuno possa trovarlo, nascondendo tutto anche a moglie a figlia ma si sa, non è facile sfuggire alle anime dei morti pronti a trascinarti insieme ad esse all'inferno...

Tema principale: Vendetta
Voto: ⋆⋆⋆⋆⋆











Role Model

Commento sull'edizione e altro

Ediciones la Cupula è la casa editrice di tutti i titoli di Hideshi Hino pubblicati in Spagna a partire dal 2005 e ancora oggi le sue opere continuano ad essere pubblicate con riedizioni e nuovi titoli. È stato inoltre ospitato a Barcellona nel 2010 e questo dimostra il grande rispetto (e successo) nei suoi confronti da parte dei fortunati lettori spagnoli. Le edizioni di questa casa editrice sono IMPECCABILI e presentano copertine con alette, carta non bianca come piace a me e ottima flessibilità a un prezzo molto contenuto. Anche stilisticamente le copertine sono fatte molto bene e si nota la grande cura nei confronti di quest'autore.







My loves

In Italia Hideshi Hino è sbarcato soltanto nel 2018 (escludendo 
"Visione D'Inferno" pubblicato nel 1992 ma che quasi nessuno lesse. Io sono scusato perché dovevo ancora nascere!) grazie a Dynit Manga. Recentemente In Your Face Comix ha annunciato l'acquisizione di diverse sue opere per la gioia soprattutto del sottoscritto che potrà leggere titoli inediti in Spagna come "Oninbo" 2 (in Spagna non si sa perché è stato pubblicato soltanto il primo volume), "Mandala" e "Black Cat". I seguenti volumi sono stati pubblicati in America nei primi anni 2000 ma sono introvabili, valgono oro colato quindi non vedo l'ora che escano in italiano.



È strano come fino a un anno fa Hideshi Hino non me lo calcolavo proprio. Non so perché ma pur non avendo letto nulla di suo non mi ispirava per i disegni. Ero un idiota! Soltanto nel 2018 grazie a Dynit Manga e Asuka, traduttrice e redattrice della collana Showcase, incuriosito dai tanti elogi nei confronti di "Hell Baby", ho iniziato a recuperare un paio di titoli di Hino in spagnolo e me ne sono innamorato. I disegni che prima non tolleravo adesso li ritengo unici e bellissimi. Amo che i bambini siano spesso i protagonisti delle sue opere, amo i frequentissimi primi piani con bocca aperta, le storie molto semplici ma profonde e mature. L'horror è la chiave principale delle sue opere, molte sono anche splatter ma il lettore meno avvezzo non dovrebbe farsi influenzare da ciò poiché Hideshi Hino da maggior importanza alle sventure, maledizioni, isolazione dei suoi personaggi, spesso destinati a un triste ma veritiero epilogo.


Voto complessivo "Galería de horrores": ⋆⋆⋆⋆⋆
(aggiungo la lode perché Hino è tanto caruccio con me su Twitter)

Nessun commento:

Posta un commento